1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
නොමිලේ මාර්ගගත චිත්‍රපට සහ කතා මාලා නරඹන්න
www.osdb.link/lm

2
00:00:18,620 --> 00:00:20,020
ඔබ

3
00:00:42,280 --> 00:00:43,680
ඔබ

4
00:01:18,260 --> 00:01:19,660
ඔබ

5
00:01:30,000 --> 00:01:57,860
ඔහු කවුද සැබෑ වෙලාවට

6
00:01:58,620 --> 00:02:00,580
ඔයා ඒක හැදුවා. සුභ පැතුම්.

7
00:02:01,400 --> 00:02:05,000
සහෝදරවරුනි, පැමිණීම ගැන ස්තූතියි
මගේ පළමු දරුවාගේ උපත දක්වා.

8
00:02:06,480 --> 00:02:07,920
අපි එය අතපසු කරන්නේ නැහැ, මගේ මිතුරා.

9
00:02:08,440 --> 00:02:11,980
බලන්න, කුසී. නරියා අහසේ නැඟී සිටියි.

10
00:02:12,980 --> 00:02:16,100
මෙය ඔබේ දරුවාගේ ලකුණකි
විශිෂ්ට ධාවකයෙක් වනු ඇත.

11
00:02:16,920 --> 00:02:20,000
අනේ ඉතින් කොල්ලෙක්නේ. පුදුමයි.

12
00:02:28,520 --> 00:02:31,360
ඔබේ දරුවා ආරක්ෂිතව සහ හොඳින් පැමිණ ඇත.

13
00:02:31,940 --> 00:02:33,840
කොහොමද මගේ කොල්ලා? බලවත් හා සජීවීද?

14
00:02:34,820 --> 00:02:38,720
තරමක් සජීවී, සහ ඇය
අපූරු කුඩා දැරියක්.

15
00:02:40,640 --> 00:02:41,920
ඇය ධාවකයෙක් වන්නේ කෙසේද?

16
00:02:47,540 --> 00:02:48,860
ඇයි ඔයාලා හැමෝම ගෙදර යන්නේ නැත්තේ?

17
00:02:52,100 --> 00:02:54,140
සමහරවිට දෙවිවරු
ඔබට ඉවසීම උගන්වයි.

18
00:02:54,460 --> 00:02:57,440
මට විශ්වාසයි දවසක ඔයාට කොල්ලෙක් ලැබෙයි කියලා

19
00:02:57,440 --> 00:03:01,140
විශිෂ්ට ජැස්කි වනු ඇත,
ඔබ වගේ, කූසි.

20
00:03:01,900 --> 00:03:07,280
එතෙක් ඔබේ දුව සමරන්න,
මන්ද ඇය ඇත්තෙන්ම ආශීර්වාදයක්.

21
00:03:08,340 --> 00:03:10,400
ඉතා ඝෝෂාකාරී ආශිර්වාදයක්.

22
00:03:39,080 --> 00:03:46,780
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

23
00:03:46,780 --> 00:03:54,080
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, කුසී.

24
00:03:54,080 --> 00:03:54,820
හ්ම්.

25
00:03:55,880 --> 00:03:56,360
ඔහ්.

26
00:03:57,220 --> 00:03:57,440
ඔහ්?

27
00:03:58,440 --> 00:03:59,760
තේරුනා!

28
00:04:00,260 --> 00:04:00,300
ආහ්!

29
00:04:02,380 --> 00:04:02,480
බා!

30
00:04:07,120 --> 00:04:07,640
හා!

31
00:04:07,640 --> 00:04:07,660
අහ්!

32
00:04:07,660 --> 00:04:08,420
මට කැඩුණා!

33
00:04:08,840 --> 00:04:10,120
හා, මට තේරුණා!

34
00:04:10,780 --> 00:04:11,340
අහ්!

35
00:04:11,960 --> 00:04:12,820
හා!

36
00:04:13,980 --> 00:04:14,160
A!

37
00:04:14,160 --> 00:04:14,360
හා!

38
00:04:19,260 --> 00:04:19,380
හා!

39
00:04:22,100 --> 00:04:22,620
හා!

40
00:04:25,240 --> 00:04:28,900
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්.

41
00:04:32,320 --> 00:04:33,540
හේයි, ඔයා හොඳින්ද?

42
00:04:34,300 --> 00:04:36,940
සාධාරණ ලෙස, ඔබට ඔහුව පාහේ සිටියේය.

43
00:04:39,400 --> 00:04:41,660
ඔහු අතීතයේ සිටි වල් ගැහැනියයි.

44
00:04:42,580 --> 00:04:44,300
ඊළඟ වතාවේ යෞවන ත්‍යාගයක් සඳහා යන්න.

45
00:04:47,620 --> 00:04:48,560
ඒකෙන් ලැබෙන ආතල් එක මොකක්ද?

46
00:04:51,780 --> 00:04:54,140
හොඳයි, අවම වශයෙන් ඔවුන්
ඔබේ ඇසට කෙළ ගසන්නේ නැත.

47
00:04:54,680 --> 00:04:55,900
ගයිජටා නැන්දා, මාර්ගයෙන්.

48
00:04:56,560 --> 00:04:57,480
මම පායූ.

49
00:04:58,060 --> 00:05:00,220
අහ්, දැන් එයා අපිව එළවනවා!

50
00:05:01,160 --> 00:05:01,820
දුවන්න!

51
00:05:02,680 --> 00:05:03,280
ඉක්මනින්!

52
00:05:15,960 --> 00:05:16,640
අහ්!

53
00:05:16,640 --> 00:05:16,680
අහ්!

54
00:05:18,320 --> 00:05:18,680
හේයි, ලාමා.

55
00:05:19,100 --> 00:05:21,100
ඇයි අල්ලන්න ඕන
ඔයාට කොහොමත් පිස්සු ලාමා?

56
00:05:21,740 --> 00:05:23,880
හොඳයි, ඉන්කා, මම අදහස් කළේ මගේ තාත්තා.

57
00:05:24,280 --> 00:05:26,200
එයා හරියට වෙලාව ඉවරයි වගේ
සහ ඊළඟ පූර්ණ චන්ද්රයා පෙර.

58
00:05:26,760 --> 00:05:28,140
අනික තව දවස් තුනයි තියෙන්නේ.

59
00:05:30,080 --> 00:05:33,750
ඔයාගේ තාත්තා ඉන්කා, ඉතින්
ඊළඟ ඉන්කා ඔබද?

60
00:05:35,080 --> 00:05:37,240
මම තවමත් ඉන්කා නොවේ,
සහ මම ඉක්මන් නොවෙමි.

61
00:05:37,940 --> 00:05:39,350
මම ඔබ වගේ, ඔබ වේගවත්.

62
00:05:41,080 --> 00:05:42,180
ඕනෑම පිරිමි ළමයෙකුට වඩා වේගවත්.

63
00:05:42,940 --> 00:05:44,240
මට ඒක ලැබෙන්නේ මගේ තාත්තාගෙන්.

64
00:05:44,960 --> 00:05:45,200
ගූසි.

65
00:05:47,260 --> 00:05:47,740
Goosey?

66
00:05:47,740 --> 00:05:47,780
හේයි!

67
00:05:48,060 --> 00:05:48,440
කුමක් ද?

68
00:05:49,200 --> 00:05:50,520
ඒ මගේ තාත්තාගේ හොඳම චොස්කි.

69
00:05:51,160 --> 00:05:51,700
මම දන්නවා.

70
00:05:52,280 --> 00:05:53,220
ඔහු සිසිල්මද?

71
00:05:54,180 --> 00:05:56,200
ඒ වගේම මම අනුගමනය කරන්න යනවා
දිනක් ඔහුගේ අඩිපාරේ.

72
00:05:57,040 --> 00:05:57,300
හාහ්!

73
00:05:57,900 --> 00:05:59,040
කපුටන් චොස්කි විය නොහැක.

74
00:05:59,900 --> 00:06:00,240
එය තහනම්ය.

75
00:06:02,490 --> 00:06:04,060
චොස්කිගේ විය හැක්කේ පිරිමින්ට පමණි.

76
00:06:05,000 --> 00:06:06,040
ඒක තමයි නීති රීති වල හැටි.

77
00:06:06,880 --> 00:06:08,120
නීති කැඩීමට අදහස් කෙරේ.

78
00:06:09,260 --> 00:06:10,100
ඔහ්, බලවත් යාර්නින්කා.

79
00:06:55,720 --> 00:06:56,200
බොබී!

80
00:06:57,500 --> 00:06:57,940
එන්න ළමයි.

81
00:06:58,600 --> 00:07:00,520
මට ඉන්කාට කීපර් කෙනෙක්ව භාර දෙන්න වෙනවා.

82
00:07:01,100 --> 00:07:01,830
ඔබට හැකි නම් මා අනුගමනය කරන්න.

83
00:07:13,780 --> 00:07:16,060
බලන්න, මම දැන් ඔයාට වඩා වේගයෙන් අයන් කළා.

84
00:07:19,620 --> 00:07:22,560
මම ඔයාට පාස් වෙන්න දෙනවා විතරයි
ඔබ පක්ෂපාතී නිසා.

85
00:07:29,660 --> 00:07:30,460
බලන්න?

86
00:07:37,640 --> 00:07:38,860
ඒක ලේසියි.

87
00:07:40,120 --> 00:07:41,200
ඔයා ඊළඟට තාත්තේ.

88
00:07:44,840 --> 00:07:46,280
තාත්තා! තාත්තා!

89
00:07:55,740 --> 00:07:57,140
තාත්තා!

90
00:08:26,220 --> 00:08:27,920
හෙලෝ, මගේ ශ්රේෂ්ඨ චිංකා.

91
00:08:28,200 --> 00:08:33,460
මගේ පුතා.

92
00:08:34,280 --> 00:08:36,140
ඔයාව දැක්කම මට ගොඩක් සතුටුයි.

93
00:08:36,760 --> 00:08:37,240
ඔයාගේ වයස කීය ද?

94
00:08:37,600 --> 00:08:39,560
මට පේනවා ඔයා හොඳ පුහුණුවක් ලබනවා.

95
00:08:39,560 --> 00:08:42,980
මම ඉන්කාට කීපර් ගෙනාවා.

96
00:08:43,920 --> 00:08:44,880
මම ඒක ගන්නම්.

97
00:08:45,700 --> 00:08:46,620
ඔයාට ස්තූතියි.

98
00:08:49,780 --> 00:08:54,340
පන්සලට ඇතුළු විය හැක්කේ චොස්කිට පමණි
ඉන්කා වනකා ආපසු අණ නොකළහොත්.

99
00:08:57,180 --> 00:08:58,600
සමාවෙන්න කියාරා.

100
00:08:59,260 --> 00:08:59,560
මගේ ආදරණීය.

101
00:09:00,640 --> 00:09:05,320
ඔබ එය තේරුම් ගත යුතුයි
කෙල්ලන්ට චොස්කි වෙන්න බෑ.

102
00:09:06,500 --> 00:09:07,560
ඒක සාධාරණ නැහැ.

103
00:09:16,560 --> 00:09:17,300
කියාරා, ඉන්න.

104
00:09:18,500 --> 00:09:19,380
ඔබට ඔබේ මවගේ ආත්මය ඇත.

105
00:09:20,820 --> 00:09:23,080
මම කැමතියි ඇය මෙහි සිටියා නම්
මට ඔයාව හදන්න උදව් කරන්න.

106
00:09:24,800 --> 00:09:25,720
මට හැමදාම එයාව මතක් වෙනවා.

107
00:09:27,180 --> 00:09:27,620
මටත්.

108
00:09:30,780 --> 00:09:34,240
මම ඔයාගේ වයසේදී මගේ තාත්තා
මට තරු ගැන ඉගැන්නුවා.

109
00:09:36,420 --> 00:09:37,540
ඔවුන් ඔබට අපට මඟ පෙන්වීමට උදව් කළා, ඔබ දන්නවාද?

110
00:09:41,300 --> 00:09:44,540
ඒ තරුව විතරයි
කිසිදා නොසෙල්වෙන එකක්.

111
00:09:45,840 --> 00:09:48,620
ඔබ එය සොයා ගනු ඇත
සෑම රාත්රියකම එකම ස්ථානය.

112
00:09:50,860 --> 00:09:57,160
ඒකෙන් ඉරක් ඇන්දොත් හම්බවෙයි
පූජනීය සතුන් පැහැදිලි ලෙස සැඟවී ඇත.

113
00:09:58,120 --> 00:09:58,940
සර්පයා පේනවද?

114
00:09:59,740 --> 00:10:00,080
ලාමා?

115
00:10:00,800 --> 00:10:01,000
ඇඟිල්ල?

116
00:10:01,640 --> 00:10:02,240
හ්ම්.

117
00:10:02,900 --> 00:10:03,300
නැත.

118
00:10:05,380 --> 00:10:05,600
නැත.

119
00:10:06,200 --> 00:10:07,240
තල්මසා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

120
00:10:07,620 --> 00:10:09,380
තල්මසා කියන්නේ මොකක්ද කියලාවත් මම දන්නේ නැහැ.

121
00:10:10,380 --> 00:10:13,060
එය පන්සලක ප්‍රමාණයේ මුහුදු ජීවියෙකි.

122
00:10:14,180 --> 00:10:16,220
මම වරක් සාගරයට ගියෙමි.

123
00:10:18,640 --> 00:10:20,060
මෙන්න මම ගෙනාපු සිහිවටනය.

124
00:10:22,100 --> 00:10:25,640
දවසක, මම දුවන්න යනවා
සාගරය සහ තල්මසෙකු මත පදින්න.

125
00:10:26,700 --> 00:10:27,400
සැබෑ එකක්.

126
00:10:27,400 --> 00:10:31,100
මට අහසේ මවාපෑමක් හමු විය
එය මගේ පියාට පමණක් දැකිය හැකිය.

127
00:10:32,520 --> 00:10:34,120
ඔබ ඇස් අරින්නේ නැති නිසා පමණි.

128
00:10:35,130 --> 00:10:36,960
ඔයා වගේම නරකයි
ශිෂ්යයාගේ දර්ශනය විය.

129
00:10:38,280 --> 00:10:39,780
නමුත් ඔබ හැදී වැඩුණේ චොස්කි කෙනෙක් ලෙසයි.

130
00:10:40,600 --> 00:10:41,780
ඉතින් ඇයි මට බැරි?

131
00:10:42,160 --> 00:10:42,480
කියාරා.

132
00:10:43,640 --> 00:10:44,560
ඔබ කවදා හෝ ඉගෙන ගන්නවාද?

133
00:10:45,340 --> 00:10:47,080
පාඩම නරක නම් නොවේ.

134
00:10:48,980 --> 00:10:49,640
සුභ රාත්‍රියක් තාත්තේ.

135
00:10:57,400 --> 00:10:57,560
යන්න.

136
00:10:57,920 --> 00:10:59,920
යන්න.

137
00:11:01,420 --> 00:11:02,660
යන්න.

138
00:11:02,860 --> 00:11:02,960
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

139
00:11:05,020 --> 00:11:05,820
නැත.

140
00:11:06,960 --> 00:11:07,180
නැත.

141
00:11:07,920 --> 00:11:08,960
ඔහ්, වාව්.

142
00:11:14,760 --> 00:11:27,380
ඔහ්, වාව්, වාව්.

143
00:11:30,720 --> 00:11:32,880
ඔයා අයිති කාටද පොඩි මල්ලි.

144
00:11:34,580 --> 00:11:36,180
ඒ මිනිහා, මම හිතන්නේ.

145
00:11:41,160 --> 00:11:43,240
හේයි, අපි හැමෝම තනියම.

146
00:11:44,000 --> 00:11:44,780
ඉදිරියට එන්න.

147
00:11:45,140 --> 00:11:46,120
ඉදිරියට එන්න.

148
00:11:46,780 --> 00:11:47,920
ඉදිරියට එන්න.

149
00:11:47,920 --> 00:11:49,380
ඉදිරියට එන්න.

150
00:11:50,320 --> 00:11:51,080
ඉදිරියට එන්න.

151
00:11:51,080 --> 00:11:52,080
ඉදිරියට එන්න.

152
00:11:52,320 --> 00:11:52,700
ඉදිරියට එන්න.

153
00:11:53,600 --> 00:11:53,920
ඉදිරියට එන්න.

154
00:11:54,340 --> 00:11:54,680
ඉදිරියට එන්න.

155
00:11:55,140 --> 00:11:55,660
ඉදිරියට එන්න.

156
00:11:55,660 --> 00:11:56,160
ඉදිරියට එන්න.

157
00:11:56,160 --> 00:11:57,020
ඉදිරියට එන්න.

158
00:11:57,160 --> 00:11:57,720
ඉදිරියට එන්න.

159
00:11:58,140 --> 00:11:59,900
ඉදිරියට එන්න.

160
00:11:59,960 --> 00:12:00,420
මෙතනම.

161
00:12:00,560 --> 00:12:01,760
ඔහු කිව්වා නැහැ, නැහැ!

162
00:12:02,200 --> 00:12:03,300
මේ සමඟ කිසිසේත් නැත.

163
00:12:03,540 --> 00:12:04,220
එයා මෙතනමයි.

164
00:12:04,660 --> 00:12:07,060
මම හිතන්නේ අපි කවදාවත් එහෙම ඡන්දය දුන්නේ නැහැ.

165
00:12:07,440 --> 00:12:08,280
ඔහු බැහැ කිව්වා.

166
00:12:08,700 --> 00:12:09,880
ඔහු කිව්වා නැහැ, නැහැ!

167
00:12:10,340 --> 00:12:10,680
ඉදිරියට එන්න!

168
00:12:10,680 --> 00:12:10,820
එන්න, එන්න.

169
00:12:11,440 --> 00:12:11,870
ඉදිරියට එන්න!

170
00:12:12,760 --> 00:12:13,360
ඉදිරියට එන්න!

171
00:12:13,360 --> 00:12:16,520
ඔහු බැහැ කිව්වා.

172
00:12:21,680 --> 00:12:22,540
ඉදිරියට එන්න.

173
00:12:22,540 --> 00:12:22,740
ඉදිරියට එන්න.

174
00:12:22,740 --> 00:12:23,140
අපි යමු.

175
00:12:23,220 --> 00:12:23,520
ඒක මාර අමාරුයි.

176
00:12:24,180 --> 00:12:25,580
ඒක මාර අමාරුයි.

177
00:12:25,580 --> 00:12:25,640
මේ තාක්.

178
00:12:26,260 --> 00:12:30,690
එන්න, එන්න, එන්න
මත, එන්න, එන්න.

179
00:13:15,320 --> 00:13:18,660
ඔවුන් ඔබව සොයා ගනීවි
මෙන්න. ඔබ බඩගිනි විය යුතුය.

180
00:13:34,880 --> 00:13:37,760
ඔබට බඩ ඉරිඟු කෑල්ලක් අවශ්යද?

181
00:13:44,040 --> 00:13:45,740
ඉදිරියට යන්න, බලන්න.

182
00:13:54,640 --> 00:13:58,040
මම කියන්නේ ඔබේ ඇස්
ඔබේ බඩට වඩා විශාලයි

183
00:13:58,900 --> 00:14:02,600
නමුත් ඔබ ඉතා කුඩායි
ඇස් සහ ඉතා විශාල බඩ.

184
00:14:07,900 --> 00:14:13,440
ඔබ විහිළුවක්. මම ඔබට කුමක් ඇමතිය යුතුද?

185
00:14:17,700 --> 00:14:23,600
කොහොමද? ඔබ නිසා
ටිකක් මොන වගේ මුහුණක් තියෙනවා.

186
00:14:46,400 --> 00:15:02,520
ඔබට එය දැකිය හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.

187
00:15:02,520 --> 00:15:10,040
තරු වල ඌරෙකු දෙස බලන්න. බලන්න
මොකක්ද. මම අනෙක් සතුන් දකිමි

188
00:15:10,040 --> 00:15:17,980
ලාමා, මැඩියා, නරියා සහ
සර්පයා සහ කිසි විටෙකත් චලනය නොවන තාරකාව.

189
00:15:37,060 --> 00:15:40,520
පියාණෙනි, ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත
මම, නමුත් මම සතුන් දුටුවෙමි

190
00:15:40,520 --> 00:15:43,280
තරු ඊයේ රෑ, ද
ලාමා සහ මැඩියා සහ ...

191
00:15:45,060 --> 00:15:45,440
මොකක්ද අවුල?

192
00:15:47,620 --> 00:15:48,860
ඉන්කා අධිරාජ්‍යයා මිය ගියේය.

193
00:15:50,680 --> 00:15:55,000
මහරජතුමනි, මම යා යුතුයි
ඔබට හිස නමන්න. ඔහු තනියම සිටිනු ඇත.

194
00:16:00,760 --> 00:16:02,920
පාවුලෝ අපේ අලුත් අධිරාජ්‍යයා.

195
00:16:03,150 --> 00:16:11,600
ඔහුට බොහෝ වගකීම් සහ වගකීම් ඇත
ඔබේ මිත්රත්වය සඳහා කාලය නොමැති විය හැක.

196
00:16:14,820 --> 00:16:15,580
Caillara?

197
00:16:24,940 --> 00:16:27,820
සියල්ලෝම අධිරාජයාට සුබ පතති.

198
00:16:28,680 --> 00:16:36,200
Pi TT හි ජනතාවට ඔබගේ ඇත
නව අධිරාජ්යයා. ආරක්ෂා කිරීමට මම දිවුරුම් දෙමි

199
00:16:36,200 --> 00:16:39,220
නගරය හා ළිඳ තැබුවේ ය
- මුලින්ම මගේ ජනතාව වීම.

200
00:16:40,380 --> 00:16:45,820
කරුණාකර මෙම නිහතමානී තෑග්ග පිළිගන්න
ඇමේසන් Piratribe වෙතින්.

201
00:16:47,920 --> 00:16:53,780
පිරිමින් එන බවට කටකතා ඇත
යෝධ පියාපත් සේවකයන් මත මුහුද.

202
00:16:55,200 --> 00:16:59,860
මෙම ගෙම්බන්ගෙන් විෂ විය හැක
ඔවුන්ගෙන් ඔබව ආරක්ෂා කරන්න, අධිරාජ්‍යයා.

203
00:17:00,920 --> 00:17:02,540
අපි ඔබට ස්තුතියි, ෂාමන්.

204
00:17:12,160 --> 00:17:14,740
අපි ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා, මචන්.

205
00:17:21,200 --> 00:17:22,600
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

206
00:17:22,600 --> 00:17:24,320
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

207
00:17:25,040 --> 00:17:33,540
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

208
00:17:33,540 --> 00:17:39,200
මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

209
00:17:39,700 --> 00:17:47,360
ඉන්කා ජනයෙනි, ඊට වඩා උතුම් දෙයක් නැත
චොස්කිට වඩා අපේ අභිමානයේ සංකේතය.

210
00:17:48,180 --> 00:17:53,140
ඔවුන් අපගේ විශාල අධිරාජ්‍යය සම්බන්ධ කරයි,
යන පණිවිඩ රැගෙන යමින්

211
00:17:53,140 --> 00:17:59,040
සාමය, බලාපොරොත්තුව සහ සමෘද්ධිය
මගේ රාජාභිෂේකය සැමරීමට.

212
00:17:59,630 --> 00:18:05,280
දින තුනකින්, මම සත්කාරකත්වය ලබා දෙන්නෙමි
මහා වැවේ වෙරළට දුවන්න.

213
00:18:05,980 --> 00:18:11,090
ප්‍රතිඵලය තීරණය කරනු ඇත
චෝස්චිගේ ඊළඟ පරම්පරාව.

214
00:18:27,180 --> 00:18:29,640
ඔබේ අමුත්තා මෙහි සිටී.

215
00:18:33,640 --> 00:18:35,620
කරුණාකර ඇයව ඇතුළට යවන්න.

216
00:18:40,360 --> 00:18:42,980
ඔබ මගේ අවධානය සොයන්නේ ඇයි, යටින්?

217
00:18:44,060 --> 00:18:45,200
සුබ දවසක් අධිරාජයාණෙනි.

218
00:18:49,070 --> 00:18:52,480
විහිලුවක් විතරයි. ඇතුලට එන්න කයා.
හොඳ නමා, මාර්ගය වන විට.

219
00:18:54,400 --> 00:18:57,300
මම කවදාවත් මේ තත්ත්වයට පත්වෙලා නැහැ
පෙර, ඒ නිසා මම කුමක් කළ යුතු දැයි දැන සිටියේ නැත.

220
00:18:57,680 --> 00:18:59,040
ඒකෙන් අපි දෙන්නෙක් හදනවා.

221
00:19:00,230 --> 00:19:02,960
බලන්න, මම වෙන්න පුළුවන්
අධිරාජ්‍යයා, නමුත් අපේ මිත්‍රත්වය

222
00:19:02,960 --> 00:19:04,700
සෑම විටම මෙන් පවතිනු ඇත.

223
00:19:06,260 --> 00:19:07,260
ස්තූතියි, ආයුබෝවන්, ඔබ?

224
00:19:07,760 --> 00:19:09,840
ඒ වගේම මට ඔයාගේ තාත්තා ගැන දුකයි.

225
00:19:23,080 --> 00:19:24,800
සෑහෙන දවසක් ගියා.

226
00:19:25,340 --> 00:19:28,700
කල්කාවේ මිනිස්සු මට ගෞරව කරනවා
රන්වන් ලොම් සහිත ලාමා පැකට්ටුවක්.

227
00:19:29,220 --> 00:19:31,700
මම කියන්නේ කවුද අකමැති
රන්වන් ලොම් සහිත ලාමා?

228
00:19:34,450 --> 00:19:38,100
ඊළඟට තරඟය
චොස්කි. මාව තරඟයට දාන්න.

229
00:19:40,420 --> 00:19:45,280
මට පෞරාණික දේ සමඟ කැඩීමට පටන් ගත නොහැක
සම්ප්රදායන් ඉතා ඉක්මනින්. කිසිවෙකු මා විශ්වාස නොකරනු ඇත.

230
00:19:46,840 --> 00:19:49,520
නමුත් ඔබ ඉන්කා ය. ඔවුන්
ඔබගේ ක්‍රියාවන් ප්‍රශ්න නොකරනු ඇත.

231
00:19:50,420 --> 00:19:51,260
එය සත්‍යයක් නම් මම ප්‍රාර්ථනා කරමි.

232
00:19:52,740 --> 00:19:57,020
සමහර විට මම මාව තහවුරු කරගත් පසු,
මට නැවත සලකා බැලීමට අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත.

233
00:19:57,940 --> 00:19:59,860
මට සමාවෙන්න, කයා.

234
00:20:19,840 --> 00:20:23,190
මම කුමක් කළ යුතුද?
මගේ සිහින අතුරුදහන් වීමට ඉඩ දෙන්න?

235
00:20:26,730 --> 00:20:34,120
මට ඕන ජාතියක අනිත් අය වෙන්න පුළුවන්. මම දන්නවා
එය. හොඳයි, මම උත්සාහ කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබීමට සුදුසුයි.

236
00:20:46,940 --> 00:20:49,960
කවුරුහරි කරදරයක. මම එනවා!

237
00:20:54,260 --> 00:20:59,760
මගේ කකුල ගන්න! මට මගේ කකුල නැති වෙන්න පුළුවන්! මට උපකාර කරන්න!

238
00:21:08,530 --> 00:21:16,540
මට උපකාර කරන්න! මට උපකාර කරන්න! මට උපකාර කරන්න!

239
00:21:20,600 --> 00:21:23,740
ඒකට කමක් නැහැ. මට ඔයාව තියෙනවා.

240
00:21:23,740 --> 00:21:25,360
මට බැහැ!

241
00:22:08,720 --> 00:22:11,520
මට බැහැ!

242
00:22:26,160 --> 00:22:28,480
මම කොහොම හරි ඒකෙන් ගොඩ එන්නයි හිටියේ.

243
00:22:29,340 --> 00:22:33,440
ඔව්, ඒ පැත්ත බලන්න. මම
නූපුට. මගේ තාත්තාගේ පකු.

244
00:22:33,920 --> 00:22:38,220
ඔහු තරමක් විශාල බව ඔබ දැනගත යුතුය
අධිරාජ්යයේ ගනුදෙනු. සහ ඔබ?

245
00:22:38,760 --> 00:22:39,100
කායා.

246
00:22:41,160 --> 00:22:42,220
කෙතරම් ආකර්ශනීය පළාත් සභා.

247
00:22:44,900 --> 00:22:47,760
හරි, නූපුට. ලස්සන හමුවීමක්
ඔබ. මට ගෙදර යන්න වෙනවා.

248
00:22:47,960 --> 00:22:51,840
සමාවෙන්න, මම ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ, සෑම්, නමුත් මට
ඇත්තටම බෙදාගන්න තරම් නැහැ.

249
00:22:52,380 --> 00:22:55,360
මම මගේ ශක්තිය තබා ගත යුතුයි
දක්වා. ඔයා දන්නවනේ, මම පුහුණු වෙනවා.

250
00:22:56,820 --> 00:22:58,260
කුමකින් ද? ආහාර ගැනීමේ තරඟයක්ද?

251
00:23:00,100 --> 00:23:03,820
මම චකියෙක් වෙන්නම්. මගේ
තාත්තා පූජාවක් කළා

252
00:23:03,820 --> 00:23:07,080
හිරු දෙවියනි, ඒ නිසා එය ලස්සනයි
දැනටමත් බොහෝ දේ සිදුවනු ඇත.

253
00:23:08,460 --> 00:23:10,380
නිකන් එකකටවත් ළං වෙන්න එපා
බිම තුළ තවත් සිදුරු.

254
00:23:11,480 --> 00:23:15,400
ඒ ගැන. මේක ටිකක් තියාගමු
අපිටම වෙච්ච සිද්දියක් නේද?

255
00:23:15,400 --> 00:23:17,640
අහ්, ෂුවර්.

256
00:23:18,340 --> 00:23:21,860
මම කිව්වේ, ඔබට යම් වේගයක් තියෙනවා, අහ්...

257
00:23:21,860 --> 00:23:22,640
කුමක් සඳහාද?

258
00:23:22,760 --> 00:23:27,000
මන්ද, අහ්, ඔබ දන්නවා, සහ නම්
වචන පිටවුණා, මිනිස්සු වෙන්න ඇති

259
00:23:27,000 --> 00:23:31,380
හිතන්නෙ පකුගෙ පුතා කියල
කොහොම හරි බේරගත්තා...

260
00:23:32,740 --> 00:23:33,280
මම දන්නේ නැහැ.

261
00:23:33,360 --> 00:23:33,700
මම කළා, රාස්කියෝ.

262
00:23:34,660 --> 00:23:38,340
නාටකාකාර වෙන්න එපා, ඔබ පටුයි.
ඔවුන් කැමතිම නිහතමානීකම ලැබුණා.

263
00:23:39,120 --> 00:23:40,400
ඔබ වයසට යන විට ඔබ එය ඉගෙන ගනී.

264
00:23:40,920 --> 00:23:44,200
එය කායා ය. ඒ වගේම මම ඒ තරමටම වයසයි.

265
00:23:46,060 --> 00:23:46,740
චස්කියෙක් වීම වාසනාව.

266
00:23:47,440 --> 00:23:48,400
මට වාසනාව අවශ්‍ය නැහැ.

267
00:23:50,580 --> 00:23:52,440
මගේ පැත්තට ධෛර්යය ආවා.

268
00:23:54,140 --> 00:23:57,600
ඔබට හිතාගන්න පුළුවන්ද ඒ චකී මැඩියා?

269
00:23:58,200 --> 00:24:02,840
අහ්! හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි,
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

270
00:24:04,580 --> 00:24:07,820
මම දන්නවා ඔයා මොනවද හිතන්නේ කියලා, වඩී.
ඒත් මම කවදාවත් ඒකෙන් ගැලවෙන්නෙ නෑ.

271
00:24:07,920 --> 00:24:09,840
මම මැදින් ඉන්නම්
මැද මැද.

272
00:24:10,080 --> 00:24:12,560
ඔබ හරි. මම ඔහුට පහර දෙනවා.

273
00:24:12,560 --> 00:24:13,800
ඔහ්.

274
00:24:14,340 --> 00:24:14,600
අපොයි.

275
00:24:42,260 --> 00:24:42,540
අනේ දෙවියනේ.

276
00:24:45,080 --> 00:24:49,180
වෙස්මුහුණ යනු ඔබට සැඟවිය හැක
ඔබ අහිමි වූ විට අපහසුතාවයක්?

277
00:24:50,840 --> 00:24:53,460
එය මට කොන්ඩෝරයක් මෙන් පියාසර කිරීමට උපකාරී වනු ඇත.

278
00:24:54,060 --> 00:24:56,420
එහෙම උනාම මම කිසිම වලක හිරවෙන්නෙ නෑ.

279
00:24:57,420 --> 00:24:58,920
මට කෙනෙක්ව මතක් කරන්න පුලුවන්ද?

280
00:24:59,800 --> 00:25:01,580
ඇත්තටම කරදර කරන කෙනෙක්.

281
00:25:02,640 --> 00:25:04,220
සහ මෙන්න බැටන් පොලු උස්සන්න.

282
00:25:06,740 --> 00:25:07,640
බැටන් පොලු ඔසවන්න.

283
00:25:09,540 --> 00:25:10,240
හහ්?

284
00:25:12,220 --> 00:25:13,360
මට දැනටමත් එකක් දෙන්න.

285
00:25:16,320 --> 00:25:17,460
අහ්හ්...

286
00:25:17,720 --> 00:25:17,920
අහ්හ්...

287
00:25:17,920 --> 00:25:19,000
අහ්හ්...

288
00:25:22,560 --> 00:25:23,960
අහ්හ්...

289
00:25:23,960 --> 00:25:24,020
අහ්හ්...

290
00:25:33,240 --> 00:25:34,640
අහ්හ්...

291
00:25:34,640 --> 00:25:35,440
අහ්හ්...

292
00:25:35,440 --> 00:25:37,620
අහ්හ්...

293
00:25:37,620 --> 00:25:41,080
මේ සියලු කඳු වෙත
සිට ගැඹුරුම සාගර

294
00:25:41,100 --> 00:25:44,260
සාරවත් කෙත්වතු
අපි අපේ භෝග වගා කරන තැන

295
00:25:44,370 --> 00:25:49,400
අපි ඉන්න ඝනම කැලේට
ඖෂධ සහ පූජනීය ජීවීන් සොයා ගන්න.

296
00:25:50,320 --> 00:25:52,860
චොස්කි වෙනුවෙන් අප සියල්ලන්ම එක්සත් කරන්නේ කුමක්ද?

297
00:25:57,360 --> 00:25:58,120
අහ්හ්...

298
00:25:59,780 --> 00:26:00,540
අහ්හ්...

299
00:26:00,540 --> 00:26:00,880
අහ්හ්...

300
00:26:00,880 --> 00:26:00,940
අහ්හ්...

301
00:26:00,940 --> 00:26:01,200
අහ්හ්...

302
00:26:01,260 --> 00:26:03,280
තරඟයේ නීති සරලයි.

303
00:26:04,170 --> 00:26:08,320
ඔබේ ලී පිළිමය වැවට රැගෙන යන්න
සහ එය රන් එකක් සඳහා හුවමාරු කරන්න.

304
00:26:08,780 --> 00:26:14,100
පළමු ධාවකයන් තිදෙනා
නැවත පැමිණීම මගේ මීළඟ චොස්කි වේ!

305
00:26:14,930 --> 00:26:18,070
කුරුල්ලා පියාසර කරන විට, තරඟය ආරම්භ වේ!

306
00:26:25,720 --> 00:26:26,480
අහ්හ්...

307
00:26:26,480 --> 00:26:26,960
අහ්හ්...

308
00:26:26,960 --> 00:26:28,300
අහ්හ්...

309
00:26:29,380 --> 00:26:30,140
අහ්හ්...

310
00:26:30,140 --> 00:26:30,460
අහ්හ්...

311
00:26:30,460 --> 00:26:30,800
අහ්හ්...

312
00:26:32,500 --> 00:26:33,260
අහ්හ්...

313
00:26:39,020 --> 00:26:40,300
අහ්හ්...

314
00:26:40,300 --> 00:26:42,720
අහ්හ්...

315
00:26:46,520 --> 00:26:47,800
අහ්හ්...

316
00:26:47,800 --> 00:26:48,960
අහ්හ්...

317
00:26:50,480 --> 00:26:51,760
අහ්හ්...

318
00:26:58,000 --> 00:26:59,280
අහ්හ්...

319
00:26:59,280 --> 00:26:59,740
අහ්හ්...

320
00:26:59,740 --> 00:27:00,380
අහ්හ්...

321
00:27:00,380 --> 00:27:00,820
අහ්හ්...

322
00:27:00,820 --> 00:27:00,980
අහ්හ්...

323
00:27:00,980 --> 00:27:01,040
අහ්හ්...

324
00:27:01,040 --> 00:27:01,080
අහ්හ්...

325
00:27:01,080 --> 00:27:01,500
අහ්හ්...

326
00:27:01,500 --> 00:27:01,560
අහ්හ්...

327
00:27:02,260 --> 00:27:03,140
අහ්හ්...

328
00:27:29,350 --> 00:27:32,360
නැහැ, අපි තවම එහි නැහැ,
අපි පටන් ගත්තා විතරයි.

329
00:27:33,600 --> 00:27:34,180
ඒ කඳු හරහා.

330
00:27:35,040 --> 00:27:36,500
උසට බය නෑ නේද?

331
00:27:38,560 --> 00:27:39,080
එන්න, වඩී.

332
00:27:40,000 --> 00:27:41,640
ඊට වඩා හොඳ දෙයක් අපි ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වුණා.

333
00:27:42,200 --> 00:27:43,180
අපි දැනටමත් සැතපුම් ගණනක් පිටුපසින් සිටිමු.

334
00:27:43,680 --> 00:27:45,420
නමුත් අපි එය අත්හරින්නේ නැහැ.

335
00:27:46,220 --> 00:27:46,560
අපි තදයි.

336
00:28:14,160 --> 00:28:16,660
සමහර විට ඔහු ගැන ලියයි
මෙම කඳු, වාඩි.

337
00:28:39,780 --> 00:28:40,380
ඩෝනුපෝ?

338
00:28:41,240 --> 00:28:45,780
දෙවිවරු මාව උඩට දැම්මා වගේ
මෙන්න, ඔබ එහි පහළයි.

339
00:28:46,220 --> 00:28:46,940
ඔයාට මාව අල්ලගන්න පුළුවන්ද?

340
00:28:47,580 --> 00:28:51,640
හාස්‍යජනකයි. පසුගිය දවසක මම
ඒ තරුණිය අමාරුවේ වැටිලා කියලා.

341
00:28:52,260 --> 00:28:53,940
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඇගේ ජීවිතය බේරා ගත්තෙමි.

342
00:28:54,720 --> 00:28:56,780
ඒත් එදා අපි තුරුළු වෙලා හිටියා.

343
00:28:57,460 --> 00:28:57,820
කරුණාකර.

344
00:28:58,820 --> 00:28:59,980
මේක මගේ අතේ නැහැ.

345
00:29:03,140 --> 00:29:05,140
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

346
00:29:05,140 --> 00:29:05,240
ආර්

347
00:29:14,160 --> 00:29:14,940
ඔහු

348
00:29:15,140 --> 00:29:15,980
,

349
00:29:15,980 --> 00:29:16,120
සහ

350
00:29:23,740 --> 00:29:25,140
අහ්...

351
00:29:25,140 --> 00:29:26,640
අහ්...

352
00:29:27,820 --> 00:29:28,240
අහ්...

353
00:29:29,920 --> 00:29:31,320
අහ්...

354
00:29:31,320 --> 00:29:31,860
මොකක්ද?

355
00:29:36,040 --> 00:29:37,440
මොකක්ද?!

356
00:29:41,400 --> 00:29:42,800
ඔහ්...

357
00:29:42,800 --> 00:29:43,500
සහ

358
00:29:45,220 --> 00:29:46,620
සහ

359
00:29:49,820 --> 00:29:50,760
සහ

360
00:29:52,760 --> 00:29:54,180
සහ

361
00:29:54,180 --> 00:29:54,260
සහ

362
00:29:54,260 --> 00:29:54,800
සහ

363
00:29:55,140 --> 00:29:56,000
සහ

364
00:29:56,000 --> 00:29:56,140
සහ

365
00:29:56,140 --> 00:29:56,520
අහ්?

366
00:30:11,460 --> 00:30:13,040
ශරීරය! ඔබේ ජීවිතය!

367
00:30:14,020 --> 00:30:14,120
අහ්!

368
00:30:20,820 --> 00:30:21,340
මොකක් ද වැරැද්ද?

369
00:30:52,000 --> 00:30:52,740
බලන්න, වඩී.

370
00:30:54,380 --> 00:30:55,240
මම ආත්මයෙන් පිටත සිටිමි.

371
00:30:57,100 --> 00:30:58,460
අපි ඇයව අනුගමනය කරනවාට ඇයට අවශ්‍යයි.

372
00:31:21,680 --> 00:31:22,800
ඇය කොහෙද?

373
00:31:27,430 --> 00:31:29,920
ඇය අපට කෙටි මගක් සොයා දුන්නාය.
අපි නැවතත් තරඟයට ආවා.

374
00:31:43,100 --> 00:31:46,160
ඒ තරුව විතරයි
කිසිදා නොසෙල්වෙන එකක්.

375
00:31:47,520 --> 00:31:50,280
ඔබ එය සොයා ගනු ඇත
සෑම රාත්රියකම එකම ස්ථානය.

376
00:32:14,440 --> 00:32:16,060
අපි යමු.

377
00:32:27,080 --> 00:32:29,100
අපට තවමත් යා යුතු මාර්ග තිබෙන බව පෙනේ.

378
00:32:53,150 --> 00:32:56,700
සුභ උදෑසනක්, සර්. මට අවශ්‍යයි
මගේ පිළිමය රන් එකක් සඳහා මාරු කරන්න.

379
00:32:57,060 --> 00:33:01,500
අනේ සමාවෙන්න. මම කළා
මෙතරම් ඉක්මනින් ධාවකයෙකු බලාපොරොත්තු නොවන්න.

380
00:33:02,420 --> 00:33:03,300
පළමු ධාවකයා මමද?

381
00:33:03,720 --> 00:33:06,180
ඔව්. ඔයාට මට දෙන්න දෙයක් තියෙනවද?

382
00:33:06,800 --> 00:33:07,140
අපොයි.

383
00:33:12,700 --> 00:33:15,580
මා බලාපොරොත්තු වූ දෙය එය නොවේ.

384
00:33:17,560 --> 00:33:19,600
ඔහ්, මෙන්න.

385
00:33:25,620 --> 00:33:28,300
මෙන්න, ඔබේ එක නැවත අධිරාජ්‍යයා වෙත ගෙන යන්න.

386
00:33:29,680 --> 00:33:32,760
ඔහ්, එය බරයි.

387
00:33:33,600 --> 00:33:40,360
ජැස්කි සඳහා, කිසිවක් බර නැත. වඩා හොඳයි
යන්න. එය තරඟයක් සහ සමාජ ඇමතුමකි.

388
00:33:44,900 --> 00:33:47,380
ආයුබෝවන්. සුභ පැතුම්, තරුණයා.

389
00:33:52,350 --> 00:33:54,100
ඔවුන් ආපසු පැමිණීමට කොපමණ කලකට පෙරද?

390
00:33:54,620 --> 00:33:55,180
තව ටිකක්.

391
00:33:55,880 --> 00:34:02,120
ටික කාලෙකට නෙවෙයි. වඩාත්ම ඥානවන්ත,
කරුණාවන්ත සහ ගෞරවනීය, රිම්ප්.

392
00:34:03,640 --> 00:34:04,860
ඔයාට මාව හදන්න පුලුවන්ද ටීචර්?

393
00:34:04,860 --> 00:34:11,620
එය ගෞරවයක් වනු ඇත. වඩාත්ම ඥානවන්ත,
කරුණාවන්ත සහ ගෞරවනීය, රිම්ප්.

394
00:34:12,670 --> 00:34:16,420
සමහර විට අපි යමු
දැන් අධිරාජ්‍යයා, ආරක්ෂිත කාලය.

395
00:34:16,860 --> 00:34:20,340
ඇත්ත වශයෙන්! වඩාත්ම ප්රඥාවන්ත, අධිරාජ්යයා.

396
00:34:25,420 --> 00:34:26,280
චියර්ස්?

397
00:34:37,500 --> 00:34:38,680
හහ්?

398
00:34:46,830 --> 00:34:49,520
නොහැකියි! එය ඉතා ඉක්මනින්.

399
00:34:53,700 --> 00:34:56,260
මගේ සෙනඟ! ධාවකයෙක් ළඟා වේ!

400
00:35:15,960 --> 00:35:21,060
මම ඔබට jasky ලෙස උච්චාරණය කිරීමට පෙර, ඔබ
මුලින්ම මට රන් පිළිමය ලබා දිය යුතුයි!

401
00:35:22,580 --> 00:35:27,220
උතුම් ධාවකයා, ඔබට සාක්ෂි තිබේ
අපගේ ඉහළම ගෞරවයට සුදුසුයි!

402
00:35:44,840 --> 00:35:50,960
ඔබ ඕනෑම ජැස්කියකට වඩා වේගවත් විය
ඉතිහාසයේ. මේ ආත්මය කොහොමද?

403
00:35:54,490 --> 00:36:01,360
හොඳයි, මම ඇතුල් වුණා
හොඳ මුල් රිද්මයක්.

404
00:36:01,360 --> 00:36:03,980
සමහරු සජලනය වී සිටියහ,
වාසනාවන්ත විවේකය සොයා ගත්තා

405
00:36:03,980 --> 00:36:06,930
තරු ලාමාගෙන්, සහ
සාමාන්යයෙන් එය 100% ලබා දුන්නා.

406
00:36:07,960 --> 00:36:12,800
අපි නොදන්න එක ගැන මට පුදුමයි
ඔබ. එවිට ඔබේ මුහුණ පෙන්වන්න.

407
00:36:14,880 --> 00:36:15,620
නැහැ!

408
00:36:16,620 --> 00:36:17,340
නැහැ!

409
00:36:17,760 --> 00:36:24,600
කාන්තාවක්?

410
00:36:26,080 --> 00:36:30,420
නැහැ, අධිරාජ්‍යයා ගැහැණු ජැස්කියක් පිළිගන්නවා!

411
00:36:31,040 --> 00:36:31,400
අපොයි!

412
00:36:33,100 --> 00:36:33,600
ඇය ගැහැණු ළමයෙක්!

413
00:36:34,240 --> 00:36:35,340
එය ගැහැණු ළමයෙක්!

414
00:36:35,500 --> 00:36:35,780
එය ගැහැණු ළමයෙක්!

415
00:36:39,540 --> 00:36:41,500
ඇයව රැගෙන යන්න!

416
00:36:54,660 --> 00:36:55,780
ඔහ්, ඔබ ...

417
00:37:00,660 --> 00:37:03,960
මට සමාවෙන්න චායාරා. එයා මගේ අත බලෙන් ගැහුවා.

418
00:37:06,250 --> 00:37:12,560
ඔයාව නිදහස් කරන්න කැමති අය ඉන්නවා,
නමුත් අපි ඔබව අඳුරෙන් පිටතට ගෙන යා යුතුයි.

419
00:37:13,560 --> 00:37:15,860
අනෙක් chaskis වේ
කෝපයෙන් හා විරෝධතාවයෙන්.

420
00:37:16,840 --> 00:37:18,760
ඔබ භයානකයි! ඔයා අසනීපෙන්ද?

421
00:37:19,780 --> 00:37:22,700
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා. එය
ඔබ ගැන මම සැලකිලිමත් වෙනවා.

422
00:37:24,740 --> 00:37:28,540
මට පව් කියලා හිතෙනවා. මට තියෙනවා
මගේ පවුලට ලැජ්ජාවක් ගෙනාවා.

423
00:37:28,780 --> 00:37:33,700
නෑ චායාරා. මට තමයි තියෙන්නේ
ලැජ්ජා සහගත විය. මම ඔයාව දැනගෙන හිටියා

424
00:37:33,700 --> 00:37:37,070
jasky කෙනෙක් වෙන්න ඕන, සහ
අද ඔබ ඔබම ඔප්පු කර ඇත.

425
00:37:38,320 --> 00:37:39,800
මට ඔයාට දුවන්න දෙන්න තිබුණා.

426
00:37:46,440 --> 00:37:50,420
මම හිතුවේ ඔයා...

427
00:37:52,980 --> 00:37:53,800
අවදි වන්න! අවදි වන්න!

428
00:37:54,840 --> 00:37:56,640
උදව්! උදව්!

429
00:38:00,840 --> 00:38:01,040
උදව්!

430
00:38:12,280 --> 00:38:13,820
ඔබ අධිරාජ්‍යයාට කළේ කුමක්ද?

431
00:38:14,060 --> 00:38:17,520
ඔහු වැටුණා! ඔහු වැටුණා! යමක් වේ
ඔහු සමඟ වැරදියි. මම හිතන්නේ ඔහු අසනීපයි.

432
00:38:18,220 --> 00:38:21,200
යන්න එහෙනම්. ඔහුව ඔහුගේ කාමරයට ගෙන යන්න.

433
00:38:38,180 --> 00:38:40,860
ඔබ කිසිවක් ගෙනාවේ නැත
නමුත් ඉන්කාවරුන්ට ලැජ්ජයි.

434
00:38:42,060 --> 00:38:45,000
ඔබගේ ක්රියාවන් තිබේ නම්
දෙවිවරුන් කෝපයට පත් විය

435
00:38:45,000 --> 00:38:47,660
ප්රතිඵලය විය හැකිය
අපේ අධිරාජ්‍යයට විනාශකාරී.

436
00:38:51,820 --> 00:38:59,660
සහ මගේ වචන සලකුණු කරන්න. ඔබට බලය නම්
මිය යයි, එය ඇසට ඇසක් වනු ඇත.

437
00:39:04,180 --> 00:39:06,880
උදව්! උදව්!

438
00:39:10,260 --> 00:39:13,480
උදව්! උදව්!

439
00:39:13,720 --> 00:39:14,160
උදව්! උදව්!

440
00:39:14,160 --> 00:39:17,780
හරි හරී. වඩී, යමක් තිබේ
Bao ඔබ සමඟ බරපතල වැරදියි.

441
00:39:18,920 --> 00:39:20,960
ඔබ ගෙන ඒමට අවශ්යයි
ඔහුව බේරා ගැනීම සඳහා shaman.

442
00:39:22,680 --> 00:39:25,220
මම දන්නවා. එය ගිනියා ඌරෙකු සඳහා විශාල ඉල්ලීමක්.

443
00:39:25,440 --> 00:39:28,280
නමුත් මෙය ඔබට උපකාර වනු ඇත.

444
00:39:34,520 --> 00:39:36,200
දැන් අපි බලමු.

445
00:39:45,820 --> 00:39:47,220
මෙය සියල්ල පැහැදිලි කරනු ඇත.

446
00:39:54,840 --> 00:39:56,240
අපි බලමු.

447
00:39:56,240 --> 00:40:00,820
අපි බලමු.

448
00:40:00,840 --> 00:40:03,400
මෙය සියල්ල පැහැදිලි කරනු ඇත.

449
00:40:04,640 --> 00:40:05,040
දැන් යන්න.

450
00:40:05,920 --> 00:40:07,080
නැතිවෙන්න වෙලාවක් නෑ.

451
00:40:35,040 --> 00:40:35,300
හ්ම්.

452
00:40:48,500 --> 00:40:55,700
මගේ අභ්‍යන්තර ඇසින්, මට එහි සිටීම දැනේ
කුඩා, රවුම් ලොම් සහිත ජීවියෙකුගේ.

453
00:40:58,400 --> 00:41:00,540
බය වෙන්න එපා පොඩි යාළුවා.

454
00:41:01,820 --> 00:41:05,140
මම දන්නවා වැදගත් වෙලාවක්
පණිවිඩකරු පැමිණ ඇත.

455
00:41:07,240 --> 00:41:10,740
ඒක හරි. මම ඔයාට රිද්දන්න යන්නේ නැහැ.

456
00:41:12,560 --> 00:41:12,860
රකින්නෙකි.

457
00:41:18,370 --> 00:41:21,820
සිත්ගන්නා සුළුය. බලමු මොකද කියන්නේ කියලා.

458
00:41:31,180 --> 00:41:35,220
මෙය සත්‍ය නම්, අප කළ යුතුය
වහාම මාලිගාවට යන්න.

459
00:42:02,040 --> 00:42:03,440
නැත.

460
00:42:16,500 --> 00:42:17,900
නැත.

461
00:42:20,880 --> 00:42:27,040
නෑ... නෑ... නෑ... නෑ...

462
00:42:36,280 --> 00:42:42,300
මේක හොඳ නෑ...

463
00:42:42,540 --> 00:42:44,660
මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්ද?

464
00:42:46,040 --> 00:42:47,920
ඔබේ අනුගාමිකයා විෂ වී ඇත!

465
00:42:53,960 --> 00:42:58,180
නොහැකියි! කොල්ලට තියෙනවා
දවසේ මාලිගාවෙන් පිටව ගියේ නැත.

466
00:42:58,700 --> 00:43:01,420
ෂාමන් ගන්නෙ නෑ
මේ කොල්ලා මැරෙනවා කියලා දැනගන්න.

467
00:43:02,580 --> 00:43:05,140
කවුරුහරි සම දැම්මා
ඔහුගේ පානයෙහි ඩාර්ට් ගෙම්බෙක්.

468
00:43:06,560 --> 00:43:08,360
ඔබ ෂාමන් ය, ඔබ එය නිවැරදි කරන්න!

469
00:43:09,040 --> 00:43:11,620
මේ සඳහා මට අවශ්‍ය වේ
ලපුනා ගසේ බීජ.

470
00:43:11,620 --> 00:43:13,420
ඔවුන් ඔහුව ගලවා ගනු ඇත.

471
00:43:14,100 --> 00:43:17,400
මහරජතුමනි, අපි යවන්න ඕන
ඇමසන් වෙත පෙට්ටියක්,

472
00:43:17,960 --> 00:43:19,740
ලපුනා ගසේ බීජ ලබා ගැනීමට.

473
00:43:21,100 --> 00:43:22,260
දුප්පත් ගස!

474
00:43:23,780 --> 00:43:25,100
මට එය දෙන්න!

475
00:43:26,100 --> 00:43:27,440
කොහොමද මගේ හොඳම පිරිමි කෙනෙක්ගේ?

476
00:43:29,260 --> 00:43:32,740
අපි දැන් පියවරක් නොගත්තොත්,
ඔහු දින දෙකකින් මිය යනු ඇත.

477
00:43:35,480 --> 00:43:36,760
කායරා යවන්න!

478
00:43:36,760 --> 00:43:41,030
කායරා? කායරා? සිරගත වූ දැරිය?

479
00:43:41,880 --> 00:43:43,540
ඇයට එය කළ හැකිය.

480
00:43:44,400 --> 00:43:47,760
අධිරාජයා සනීපයි.
ඔහු මෝඩ කතා කරනවා.

481
00:43:49,160 --> 00:43:53,240
අධිරාජ්‍යයා විසින් ලබා දී ඇත
සෘජු විධානය. එයට ගෞරව කරන්න.

482
00:43:55,330 --> 00:43:58,480
හොඳයි! ගාර්ට්ස්! ගැහැණු ළමයා නිදහස් කරන්න!

483
00:44:11,700 --> 00:44:12,380
කවුද ඉන්නේ?

484
00:44:15,190 --> 00:44:19,200
ෂාමන්, ඔබ මෙහි! කොහොමද
ඔබ? එයාට සනීප වෙයිද?

485
00:44:20,180 --> 00:44:24,260
ඔහු වනු ඇත. ඔබ වාසනාවන්තයි
ඔබේ කුඩා මිතුරා සඳහා මෙහි.

486
00:44:25,060 --> 00:44:27,760
ඔබ ෂාමන්ව සොයා ගන්නේ ඇයි? හොඳ වැඩක්!

487
00:44:30,100 --> 00:44:32,660
කායරා අධිරාජයාට වස දී ඇත.

488
00:44:32,660 --> 00:44:35,360
ඔබ මට ප්‍රතිවිරෝධය ගෙන ආ යුතුයි.

489
00:44:35,940 --> 00:44:38,560
ලපුනා වලින් බීජ
Amazon හි ගැඹුරු ගසක්.

490
00:44:39,600 --> 00:44:40,640
මම එය දැනගත්තා.

491
00:44:42,680 --> 00:44:44,560
ඔබේ දේවල් රැගෙන ඉක්මන් කරන්න.

492
00:44:45,400 --> 00:44:51,040
ඔබට දින දෙකක් තිබේ, අසාර්ථකයි, සහ දෙකම
ඔබ සහ අධිරාජයා විනාශ වනු ඇත.

493
00:44:53,680 --> 00:44:56,360
මම පිළිගන්නවා, මම ඔබව පහත් කරන්නේ නැහැ.

494
00:44:57,380 --> 00:44:58,100
එන්න යාලුවනේ.

495
00:44:58,100 --> 00:45:00,000
මම ඔයාට ආදරෙයි.

496
00:45:12,020 --> 00:45:15,460
ලපුනා ගසේ මල සොයන්න.

497
00:45:16,900 --> 00:45:19,420
කාර්යාංශයේ ගෝත්රය පමණි
එහි ඇති ස්ථානය දැන සිටියේය.

498
00:45:29,760 --> 00:45:30,400
අපොයි.

499
00:45:43,440 --> 00:45:45,800
වඩී, අපිට නැතිවෙන්න වෙලාවක් නෑ.

500
00:46:25,280 --> 00:46:28,080
මම ඒක ගන්න යන්නේ නැහැ.

501
00:46:28,080 --> 00:46:30,060
කුරුමිණියාගේ නිල් සමනලුන්.

502
00:46:30,920 --> 00:46:32,060
වාඩී, අපි ළං විය යුතුයි.

503
00:46:36,400 --> 00:46:36,840
ඔහ්!

504
00:46:37,560 --> 00:46:37,920
ඔහ්!

505
00:46:39,460 --> 00:46:39,940
ඔහ්!

506
00:46:43,380 --> 00:46:44,260
ඔහ්!

507
00:46:55,300 --> 00:46:56,120
ඔහ්!

508
00:46:56,700 --> 00:46:56,760
ඔහ්!

509
00:46:56,760 --> 00:46:56,960
ඔහ්!

510
00:46:57,860 --> 00:46:58,980
සමීපයට බොහෝ දේ.

511
00:47:13,480 --> 00:47:13,880
ම්ම්ම්

512
00:47:14,540 --> 00:47:15,340
බඩගිනි දැනෙනවා නේද?

513
00:47:16,300 --> 00:47:17,340
මටත්.

514
00:47:28,000 --> 00:47:28,520
ම්ම්ම්

515
00:47:29,520 --> 00:47:29,780
වාව්.

516
00:47:35,440 --> 00:47:36,320
ස්තූතියි, වඩී.

517
00:47:36,760 --> 00:47:38,620
නමුත් දෝෂ මගේ දෙයක් බව මට විශ්වාස නැත.

518
00:47:45,180 --> 00:47:46,920
නමුත් යාචකයන්ට තෝරා ගන්නන් විය නොහැක.

519
00:47:48,140 --> 00:47:49,320
අහ්.

520
00:47:52,280 --> 00:47:53,480
අහ්.

521
00:47:53,580 --> 00:47:54,120
අහ්.

522
00:47:54,660 --> 00:47:55,260
අහ්.

523
00:47:55,680 --> 00:47:57,300
පිළිකුල් සහගතයි නේද?

524
00:48:00,700 --> 00:48:02,100
විහිලු, එහෙමද?

525
00:48:06,340 --> 00:48:07,540
අහ්.

526
00:48:08,760 --> 00:48:09,280
අහ්.

527
00:48:16,740 --> 00:48:19,340
බීට්ල්ස්, ඔබ දැකීම ගැන මම සතුටු වෙනවා.

528
00:48:20,280 --> 00:48:22,840
නමුත් ඔබ හරියටම පෙනෙන්නේ නැත
මාව දැක්කම ගොඩක් සතුටුයි.

529
00:48:43,880 --> 00:48:45,000
තීන්ත අධිරාජ්‍යයා කොහෙද?

530
00:48:46,140 --> 00:48:48,560
ඉන්කාවරු අසනීප වී ඇත.

531
00:48:49,280 --> 00:48:54,520
Ka'yara ඇමේසන් සොයා ගොස් ඇත
ඉන්කාට ප්‍රතිවිරෝධයක්.

532
00:48:55,520 --> 00:48:57,560
ඔයා මගේ දුවව යවන්න
ඇමේසන් ඇය විසින්ම?

533
00:48:58,500 --> 00:49:01,060
එය ඉන්කා විසින්ම විය
කවුද යන්න කිව්වේ.

534
00:49:02,080 --> 00:49:02,900
ඔහුත් එනතුරු.

535
00:49:03,920 --> 00:49:05,580
මම Gippo භාරගන්නම්.

536
00:49:06,940 --> 00:49:09,520
මම එක එක චැස්කි එකකට හදලා තියෙනවා.

537
00:49:10,360 --> 00:49:12,740
හතර දෙනාට භාර දීමට
භූමියේ කොන්,

538
00:49:13,640 --> 00:49:16,600
ජනතාව දැනගත යුතුයි
Pity Ting ගේ අවාසනාව.

539
00:49:22,220 --> 00:49:23,780
මෙහි සිටීම සඳහා.

540
00:49:24,480 --> 00:49:26,720
මෙහි සිටීම සඳහා.

541
00:49:35,580 --> 00:49:35,880
අහ්.

542
00:49:58,600 --> 00:49:59,560
ඔයා කව්ද?

543
00:50:06,160 --> 00:50:08,020
මම Pity Ting හි Ka'yara වෙමි.

544
00:50:09,780 --> 00:50:11,360
මම හොයනවා
ලෙපුනා ගසේ බීජ.

545
00:50:12,120 --> 00:50:13,480
ඔවුන් නොමැතිව ඉන්කා මිය යනු ඇත.

546
00:50:16,720 --> 00:50:17,140
නියමයි!

547
00:50:18,920 --> 00:50:20,080
නගරයෙන් පටිය.

548
00:50:21,220 --> 00:50:23,400
ඔබ පියරෝ ගෝත්‍රය රවටා නොගන්න.

549
00:50:24,140 --> 00:50:25,240
අපි කවුරුත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

550
00:50:26,960 --> 00:50:27,720
ඇයව වළට ගෙන යන්න.

551
00:50:30,260 --> 00:50:30,620
ඔයා නිකලස්.

552
00:50:31,500 --> 00:50:32,080
මම කලින් දැකලා තියෙනවා.

553
00:50:40,840 --> 00:50:43,460
ඔබට පූජනීය ගල දැක ගත නොහැක.

554
00:50:43,880 --> 00:50:45,540
මෙය එකම එකකි.

555
00:50:45,960 --> 00:50:46,600
මම කොටු වුණා.

556
00:50:47,300 --> 00:50:48,300
ගල දිලිසෙන්නට විය.

557
00:50:49,060 --> 00:50:50,280
ආත්ම සත්වයෙක් පෙනී සිටියේය.

558
00:50:50,820 --> 00:50:52,360
ඒක මට පාර පෙන්නුවා
කඳුකරයෙන්.

559
00:50:53,040 --> 00:50:53,740
ඒක මාව බේරගත්තා.

560
00:50:54,820 --> 00:50:56,380
ඇය පොකුණක දැක ඇත.

561
00:50:56,380 --> 00:50:56,620
අපොයි.

562
00:51:00,160 --> 00:51:01,560
අපොයි.

563
00:51:03,760 --> 00:51:05,160
අපොයි.

564
00:51:25,140 --> 00:51:27,080
අප්පුයිස් යනු කඳුකරයේ ආත්මයන් ය,

565
00:51:27,240 --> 00:51:30,760
අපව ආරක්ෂා කළ අය
කාලය ආරම්භය.

566
00:51:31,580 --> 00:51:32,820
ඔබ එය දුටුවා නම්,

567
00:51:33,100 --> 00:51:36,220
ඒ කියන්නේ ඔබ තෝරාගත් කෙනෙක්.

568
00:51:36,600 --> 00:51:37,720
බීජ සොයා ගැනීමට මට උදව් කළ හැකිද?

569
00:51:38,500 --> 00:51:39,840
එය මගේ ගෞරවය වනු ඇත.

570
00:51:41,740 --> 00:51:44,140
අප්පු ඔයාව අපි ගාවට ගෙනියන්න ඇති.

571
00:51:45,150 --> 00:51:48,740
සමාවෙන්න. පිට අයගෙන් අපිට ගොඩක් මහන්සියි.

572
00:51:50,460 --> 00:51:51,990
ඇයි ඒ? සිදුවුයේ කුමක් ද?

573
00:51:52,820 --> 00:51:56,400
එක පාරක් ආගන්තුකයෙක් ආවා
අපි ඔහුව පිළිගත්තා.

574
00:51:57,100 --> 00:51:59,140
අපි ඔහුව හැඳින්වූයේ කළු මැඩියා යනුවෙනි

575
00:52:00,140 --> 00:52:02,660
ඔහුගේ අතේ උපන් ලපයක් නිසා.

576
00:52:03,580 --> 00:52:06,640
නමුත් මේ මිනිසාට අවශ්ය විය
අපේ ගමේ පාලනය.

577
00:52:07,680 --> 00:52:10,920
ඔහු අසමත් වූ විට, ඔහු බොහෝ මිනිසුන්ට වස දුන්නේය.

578
00:52:11,440 --> 00:52:14,240
හි බීජය පමණි
lupunar ගස් අපිව බේරගත්තා.

579
00:52:17,200 --> 00:52:22,140
ප්‍රතිවිරෝධය බීජ තුළ පවතී
මල් හදවතේ.

580
00:52:24,160 --> 00:52:25,500
මම හිතන්නේ මට ශාකයක් අභිබවා යා හැකියි.

581
00:52:40,880 --> 00:52:46,080
ඔබ එය මැරුවොත්, ඔබ
බීජය නිෂ්ඵල කරයි.

582
00:52:48,590 --> 00:52:54,720
කුමක් ද? නැහැ, වඩී. මම නැහැ
ඔබව මලට කවනවා.

583
00:53:02,680 --> 00:53:05,880
මම දන්නේ නැහැ. මම අනුමාන කරනවා
ඒ අදහස වැඩ කරන්න පුළුවන්.

584
00:53:09,500 --> 00:53:13,420
ගිනියා ඌරන්ට ලැබුනේ නම් ඒ
පැල, මම කියන්නේ එය සමඟ යන්න.

585
00:53:13,900 --> 00:53:15,540
ඔබට වෙන කිසිවක් නැත.

586
00:53:16,300 --> 00:53:18,660
එම බීජ නොමැතිව,
වාඩි, බාඕ, ඔබ මිය යනු ඇත.

587
00:53:19,140 --> 00:53:19,700
ඔබට මෙය කළ හැකිද?

588
00:53:19,700 --> 00:53:20,500
උහ්-හහ්.

589
00:53:20,720 --> 00:53:21,080
Yay.

590
00:53:27,220 --> 00:53:28,920
තට්ටු කරන්න, අපිව ගන්න!

591
00:53:39,680 --> 00:53:43,220
සියලු ශක්තිය බීජයට ළඟා වීමට උත්සාහ කරයි.

592
00:53:46,900 --> 00:53:49,220
වඩී, ඔයා හොඳින්ද?

593
00:53:49,220 --> 00:53:49,280
Yay.

594
00:53:57,490 --> 00:53:58,820
වඩී, ඔබ එය කළා!

595
00:53:59,140 --> 00:54:01,440
ඒ කිට්ටුයි, කියාරා.

596
00:54:01,860 --> 00:54:03,620
ඔබ එක් නිර්භීත ගැහැණු ළමයෙක්.

597
00:54:04,360 --> 00:54:05,840
වාඩී අද නිර්භීත කෙනෙක්.

598
00:54:08,760 --> 00:54:11,640
මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් තියෙනවා.

599
00:54:13,700 --> 00:54:14,160
මැණික් ගල.

600
00:54:15,520 --> 00:54:15,900
ඔයාට විශ්වාස ද?

601
00:54:16,150 --> 00:54:20,800
එය ඔබව ආරක්ෂා කරයි,
නිර්භීත එකක්. වාසනාව.

602
00:54:46,950 --> 00:54:49,460
නිශ්ශබ්දයි මගේ කොල්ලා. විවේකය යනු.

603
00:54:50,480 --> 00:54:52,480
මේ සියල්ල ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත.

604
00:55:01,540 --> 00:55:02,680
ඇය ආපසු පැමිණ නැත.

605
00:55:04,480 --> 00:55:06,800
මම බයයි අධිරාජ්‍යයා, ඇය ඔබව අසමත් කළා කියලා.

606
00:55:07,860 --> 00:55:08,500
කියාරා.

607
00:55:28,660 --> 00:55:29,700
මගේ ළඟ බීජ තියෙනවා.

608
00:55:32,240 --> 00:55:33,020
ඒවා මට දෙන්න.

609
00:55:33,400 --> 00:55:34,860
ගැනීමට මට අණ කරන ලදී
ඒවා අධිරාජයාට.

610
00:55:36,580 --> 00:55:39,580
මම මෙතන ඉන්නවා, බාවෝ, ඔයා.
මම මෙහේ. පොඩ්ඩක් ඉන්න.

611
00:55:39,980 --> 00:55:42,100
කියාරා ඔබට දෙවියෝ ආශිර්වාද කළහ.

612
00:55:48,160 --> 00:55:52,040
මම තේ එකක් උණු කරන්නම්. කොල්ලා
වහාම එය පානය කළ යුතුය.

613
00:55:52,580 --> 00:55:55,840
ඇය මොනතරම් ආශීර්වාද ලත් ආශ්චර්යයක්ද?

614
00:55:57,240 --> 00:55:59,820
ඉන්කාවරුන්ට ආශ්චර්යයක්.

615
00:56:10,440 --> 00:56:10,980
ම්ම්ම්

616
00:56:25,040 --> 00:56:27,870
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මාව පහත් කරන්න දෙන්නේ නැහැ කියලා, කියාරා.

617
00:56:28,180 --> 00:56:29,820
මම එය දැනගත්තා.

618
00:56:31,720 --> 00:56:42,640
ඔහ්, සුභ දවසක්. අපේ
අධිරාජ්‍යයා අප වෙත නැවත පැමිණේ.

619
00:56:50,000 --> 00:56:52,280
ඔයා ධෛර්ය සම්පන්න දෙයක් කළා කියාරා.

620
00:56:53,080 --> 00:56:53,900
අපේ ඉන්කාව බේරගන්නවා.

621
00:56:55,460 --> 00:56:56,720
මෙන්න ඔබේ ඔටුන්න.

622
00:56:57,480 --> 00:56:58,600
සර්වබලධාරී ඉන්කා.

623
00:56:59,040 --> 00:57:00,260
ස්තුතියි, කියාරා.

624
00:57:19,710 --> 00:57:25,440
මම, ඉන්කා, නව උදාවක් ප්‍රකාශ කරමි.

625
00:57:25,920 --> 00:57:30,140
කාන්තාවක්, නිර්භීත, ශක්තිමත් සහ වේගවත්.

626
00:57:30,240 --> 00:57:33,000
එවිට ඇගේ සම වයසේ මිතුරන්ගෙන් ඕනෑම කෙනෙක්
වනු ඇත, පළමු වතාවට,

627
00:57:33,000 --> 00:57:35,200
චොස්කි ලෙස නම් කරන්න.

628
00:57:44,940 --> 00:57:48,640
ඔබ සමඟ දුවන්න
සුළඟ සහ ආපසු හැරී බලන්නේ නැත.

629
00:57:49,200 --> 00:57:50,400
ස්තූතියි, මගේ අධිරාජයාණෙනි.

630
00:57:55,180 --> 00:57:58,060
මම වැඩිපුර වැඩ කරන්නම්, දුවන්න
වේගවත්, සහ තවත් ඉදිරියට යන්න

631
00:57:58,060 --> 00:58:00,180
අපේ මිනිස්සු දන්න චොස්කිට වඩා.

632
00:58:01,100 --> 00:58:02,200
මම ඔබව ආඩම්බරයට පත් කරන්නෙමි.

633
00:58:03,820 --> 00:58:04,500
ඔබ සූදානම්ද, වඩී?

634
00:58:31,600 --> 00:58:32,520
හහ්?

635
00:58:33,610 --> 00:58:34,300
හැමෝම කොහෙද?

636
00:58:35,680 --> 00:58:37,180
කුඹුරු නොපෙනී යන්නේ ඇයි?

637
00:58:56,160 --> 00:58:56,900
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?

638
00:58:57,860 --> 00:58:58,590
මම කියාරා.

639
00:58:59,660 --> 00:59:00,940
බයිකිට් වෙතින් ජැස්කි.

640
00:59:01,440 --> 00:59:02,900
මට ඔබ වෙනුවෙන් ආරක්ෂකයෙක් සිටී.

641
00:59:04,380 --> 00:59:05,000
ඉතින් ඒක ඇත්ත.

642
00:59:05,920 --> 00:59:07,420
Jasky විසින් ගාස්තුවක්.

643
00:59:07,620 --> 00:59:07,700
මට ඔබ වෙනුවෙන් ආරක්ෂකයෙක් සිටී.

644
00:59:07,700 --> 00:59:10,260
ඔයාව මුණගැහෙන එක තවත් එකක්, කියාරා.

645
00:59:11,780 --> 00:59:13,000
ගෞරවය සියල්ල මගේ ය.

646
00:59:13,990 --> 00:59:14,860
අපි දිහා බලන්න, වඩී.

647
00:59:15,440 --> 00:59:17,020
මම නියම ජැස්කි කෙනෙක්.

648
00:59:21,050 --> 00:59:23,360
ආයුබෝවන්. මට ඔබ වෙනුවෙන් ආරක්ෂකයෙක් සිටී.

649
00:59:24,520 --> 00:59:26,940
අපොයි නෑ. මේක හොඳ නැහැ.

650
00:59:27,940 --> 00:59:28,500
හහ්?

651
00:59:28,500 --> 00:59:28,560
හහ්?

652
00:59:34,920 --> 00:59:36,820
කුමක් ද? තවත් සීතලද?

653
00:59:43,180 --> 00:59:44,720
තවත් බැහැ.

654
00:59:46,640 --> 00:59:49,520
ඒයි, මොකද වෙන්නේ?

655
00:59:54,800 --> 00:59:55,420
ආයුබෝවන්.

656
00:59:56,600 --> 00:59:58,690
මම එක්ක Jasky කෙනෙක්
බෙලෝමා වෙතින් පණිවිඩය,

657
00:59:59,560 --> 01:00:00,600
ඉන්කා නියෝජනය කරමින්.

658
01:00:02,320 --> 01:00:04,180
මට බෙලෝමා සඳහා පණිවිඩයක් තිබේ.

659
01:00:04,780 --> 01:00:06,160
අපේ මිනිස්සු බඩගින්නේ,

660
01:00:06,620 --> 01:00:08,960
නමුත් ඔවුන් අපව ගෙන එයි
නැවුම් ඇණවුම් හැර වෙන කිසිවක් නැත.

661
01:00:09,920 --> 01:00:12,060
මට විශ්වාසයි අධිරාජ්‍යයා දන්නවා නම්, ඔහු ...

662
01:00:12,060 --> 01:00:12,540
මොනවා කරන්නද?

663
01:00:13,300 --> 01:00:14,660
බෙලෝමා අපිව කඩනවා.

664
01:00:15,260 --> 01:00:16,840
අපිට දෙන්න දෙයක් ඉතුරු වෙලා නැහැ.

665
01:00:17,000 --> 01:00:20,500
ඔබ පණිවිඩකරුවෙකු පමණක් බව මම දනිමි.

666
01:00:21,260 --> 01:00:23,100
නමුත් අපගේ පණිවිඩයට පිළිතුරු ලැබේ.

667
01:00:24,760 --> 01:00:26,140
මේක ඉන්කාට දෙන්න.

668
01:00:27,840 --> 01:00:28,880
සහ සුළඟ මෙන් දුවන්න.

669
01:00:29,660 --> 01:00:31,020
අපට ඔබව අවශ්‍යයි, ජැස්කි.

670
01:00:40,340 --> 01:00:42,060
ඔයාට හරි ද?

671
01:00:43,940 --> 01:00:45,320
මට හොඳටම බඩගිනියි.

672
01:00:46,040 --> 01:00:47,680
ඔහ්, ස්තූතියි.

673
01:00:48,100 --> 01:00:50,400
අපි දවස් ගානක් නොනවතින ගමනක් යනවා.

674
01:00:51,020 --> 01:00:53,140
ප්රශ්නයක් නැහැ. උදව් කිරීමට මම සතුටු වෙමි.

675
01:00:53,560 --> 01:00:54,340
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

676
01:00:54,940 --> 01:00:57,300
යන තරමට බටහිරට එකතු වෙනවා.

677
01:01:06,380 --> 01:01:07,220
මම යනවා ඇති.

678
01:01:07,820 --> 01:01:09,400
මෙම භාණ්ඩ තමන් විසින්ම ලබා නොදේ.

679
01:01:10,040 --> 01:01:11,600
ඉන්න! ඔබ රැගෙන යන භාණ්ඩ මොනවාද?

680
01:01:11,830 --> 01:01:13,800
මට කියන්න බෑ කියලා බයයි.

681
01:01:18,180 --> 01:01:19,780
යමක් ඉතා වැරදියි.

682
01:01:22,560 --> 01:01:26,640
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

683
01:01:26,780 --> 01:01:27,980
මට ගිපුවාඩි කියවන්න බෑ.

684
01:01:28,820 --> 01:01:30,400
තාක්ෂණික වශයෙන්, ඔබට කාරණයක් තිබේ.

685
01:01:31,100 --> 01:01:31,610
දුර්ලභ අවස්ථාවන්හිදී,

686
01:01:32,020 --> 01:01:34,500
Jasky ට අවසර ඇත
gipu එකක් open කරලා කියවන්න.

687
01:01:35,080 --> 01:01:38,380
එහි ඇති අධිවේගී විධිවිධානය මත
බරපතල සහ අඛණ්ඩ තර්ජනයකි

688
01:01:38,380 --> 01:01:39,260
ඉන්කා ජනතාවට.

689
01:01:39,260 --> 01:01:39,500
ෆිලෝමා.

690
01:01:42,300 --> 01:01:44,840
අපේ ගමට තවත් බැහැ
ඔබ ඉල්ලන රත්රන් ලබා දෙන්න.

691
01:01:45,920 --> 01:01:49,220
කුඹුරු මිය ගොස් ඇති අතර බොහෝමයක්
ගම්වැසියන් පලා ගොස් ඇත.

692
01:01:50,300 --> 01:01:52,740
ෆිලෝමා ඔවුන්ගේ රත්තරන් ගන්නවා, නමුත් කොහෙද?

693
01:01:54,840 --> 01:01:57,920
අපි මොකද කරන්නේ, ජැස්කි?

694
01:01:58,860 --> 01:01:59,880
ඒ මිනිසා?

695
01:02:01,360 --> 01:02:01,900
කැරවාන් එකද?

696
01:02:05,480 --> 01:02:06,440
ඔවුන් බටහිර දෙසට ගමන් කරයි.

697
01:02:10,440 --> 01:02:12,160
මගේ තාත්තා මට තරු කියවන්න ඉගැන්නුවා.

698
01:02:13,060 --> 01:02:13,740
ඔවුන් අපේ මාර්ගෝපදේශකයෝ ය.

699
01:02:15,160 --> 01:02:17,280
ඔවුන් අපට අනතුරු අඟවනවා
ඉස්සරහට ලොකු අනතුරක්.

700
01:02:23,860 --> 01:02:24,860
තල්මසා.

701
01:02:25,800 --> 01:02:27,960
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් විය හැකිය
රත්තරන් සාගරයට රැගෙන යනවාද?

702
01:02:29,180 --> 01:02:31,400
මෙය තීරණාත්මක කාලයකි
අපේ මිනිස්සුන්ට, වාඩි.

703
01:02:33,500 --> 01:02:34,880
අපිට ඔවුන්ව පහත් කරන්න බැහැ.

704
01:02:35,660 --> 01:02:36,760
දකුණු කුරුසය.

705
01:02:37,840 --> 01:02:39,280
දීප්තිමත්ම තාරකාව මඟ පෙන්වයි.

706
01:02:40,600 --> 01:02:41,300
ඔවුන් යන්නේ...

707
01:02:42,730 --> 01:02:43,300
මුහුද.

708
01:02:43,300 --> 01:02:43,400
අනෙක් අතට,

709
01:02:44,960 --> 01:02:46,920
අනෙක් අතට,

710
01:02:46,920 --> 01:02:49,120
අනෙක් අතට,

711
01:02:57,200 --> 01:03:01,200
මුහුද මුළු බිංදුවයි.

712
01:03:01,380 --> 01:03:04,450
අම්මා තාම එතන.

713
01:03:17,440 --> 01:03:19,460
ඇය බය නැහැ, වඩී.

714
01:03:20,480 --> 01:03:26,700
අම්මා කුචා පුදුමයි,
එතරම් විශාල සහ නිල්.

715
01:03:34,920 --> 01:03:35,960
එය කුමක් ද?

716
01:03:44,200 --> 01:03:47,560
බලන්න, වඩී, ඒ මිනිස්සුන්ට පෙට්ටි තියෙනවා.

717
01:03:49,400 --> 01:03:49,860
යන්න.

718
01:03:51,460 --> 01:03:52,380
විලා ඕමා.

719
01:03:57,620 --> 01:03:58,860
අපි නැවත හමුවෙමු.

720
01:04:02,640 --> 01:04:04,080
ඒක ගන්න.

721
01:04:36,220 --> 01:04:40,540
ඔබට පවසන පරිදි, ඔබ එසේ කරනු ඇත
අඳුරු ගෙම්බාගේ ගෙඩි රස බලන්න.

722
01:04:41,900 --> 01:04:44,900
ඔබ කළු මැඩියා විය,
ඔබ වස දුන් ඔබ දුන්න.

723
01:04:45,940 --> 01:04:53,980
අපි බාහිර ලෝකය වැළඳගත යුතුයි, මෙය
මිනිසුන්, ඔවුන්ගේ නැව්, ඔවුන්ගේ ආයුධ, ඔවුන් ඉදිරිපත් කරයි

724
01:04:53,980 --> 01:04:55,400
ෆාරිනෝ බලයක්.

725
01:04:59,820 --> 01:05:00,300
තාත්තා?

726
01:05:01,040 --> 01:05:01,520
කුමක් ද?

727
01:05:02,100 --> 01:05:02,980
මේ මම, ගයනා.

728
01:05:03,480 --> 01:05:04,540
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

729
01:05:05,480 --> 01:05:07,660
තරු මට මෙම ස්ථානයට ණයට දෙයි.

730
01:05:08,660 --> 01:05:09,340
කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ.

731
01:05:09,960 --> 01:05:11,120
මම අපිව මෙතනින් ගෙනියන්න යනවා.

732
01:05:16,650 --> 01:05:18,000
ඔහ්, බලන්න, නැහැ, මට, නියමයි.

733
01:05:18,520 --> 01:05:20,880
මම කරන්න දෙයක් නැතිව මම මිලදී ගන්න යනවා.

734
01:05:45,140 --> 01:05:45,960
ඒක මීයෙක්.

735
01:05:47,000 --> 01:05:49,600
නැව ඔවුන්ගෙන් පිරී ඇත.

736
01:05:49,990 --> 01:05:52,920
නොදැනුවත්කම, එය පහව යනු ඇත.

737
01:05:54,740 --> 01:05:56,220
ඒ ගොඩක් මහත මීයෙක්.

738
01:05:57,680 --> 01:05:59,880
යාලුවනේ, ඔයා ආපහු ආවා.

739
01:06:00,840 --> 01:06:02,380
ඔබ නිර්භීත කුඩා ගිනියා ඌරා.

740
01:06:04,730 --> 01:06:07,660
හොඳයි, ඔබට ඔබේ අවස්ථා තිබේ.

741
01:06:08,840 --> 01:06:09,380
ඔබට අපට උදව් කළ හැකිද?

742
01:06:19,600 --> 01:06:19,740
ඔහ්.

743
01:06:29,360 --> 01:06:32,200
මේ රත්තරන් ඔක්කොම එක්ක කොහෙද
පොහොසත් වෙන්න යන්නේ?

744
01:06:32,780 --> 01:06:34,500
මේක නම් නියමයි.

745
01:06:35,540 --> 01:06:38,720
මට ජය ගැනීමට බලා සිටිය හැකිය
නගරය සහ පසුව ආපසු ගෙදර යන්න.

746
01:06:39,300 --> 01:06:43,360
වහින මෝඩකම් නවත්වන්න. සියල්ල වෙත
ඉදිරිපස, බෝට්ටු බිම තබන්න.

747
01:06:50,140 --> 01:06:55,610
හෙට අපි පෙළපාලියට යනවා
රන් නගරය සහ ITT ආක්‍රමණය කිරීම.

748
01:06:56,420 --> 01:07:00,520
මම ඔබව ITT වෙත ගෙන ගියහොත්, මම
ඔබට හැකි ඊළඟ එක වනු ඇත.

749
01:07:01,100 --> 01:07:02,380
නගරය මගේ වනු ඇත.

750
01:07:03,480 --> 01:07:05,660
කිසියම් නගරයක් ඉතිරිව තිබේ නම්.

751
01:07:09,100 --> 01:07:10,540
යන්න! බෝට්ටු දක්වා!

752
01:07:10,540 --> 01:07:12,380
යාලුවනේ, ඔවුන් පලා යනවා!

753
01:07:21,240 --> 01:07:27,800
ඉක්මන් කරන්න, ඔවුන්ව ආපසු ගෙනෙන්න.

754
01:07:28,280 --> 01:07:28,620
ජීවමානයි!

755
01:07:42,840 --> 01:07:45,020
මට බැහැ. දිගටම යන්න.

756
01:07:47,880 --> 01:07:50,420
කණගාටුයි, මට ශක්තියක් නැත.

757
01:07:51,380 --> 01:07:53,620
ඔබ ශක්තිමත්. ඔබම ඉදිරියට අදින්න.

758
01:07:58,200 --> 01:08:00,780
ඔයා යන්න. මම ගන්නම්
සොල්දාදුවන්ගේ රැකවරණය.

759
01:08:33,020 --> 01:08:34,140
ඇයව නැවත නගරයට රැගෙන යන්න.

760
01:08:41,740 --> 01:08:42,520
පියාණෙනි!

761
01:08:43,520 --> 01:08:48,950
එයා ගිහින්. සහ මම කිරුළු පළඳින විට
අධිරාජයාණෙනි, ඔබ මාගේ පළමු පූජාව වනු ඇත

762
01:08:49,200 --> 01:08:50,640
දෙවිවරුන්ට ස්තුති කිරීම.

763
01:08:51,680 --> 01:08:53,920
ඔබට ඔහු සමඟ එහි සම්බන්ධ විය හැකිය.

764
01:09:00,600 --> 01:09:02,200
මගේ හුරතල් කෙල්ල.

765
01:09:14,400 --> 01:09:15,720
ස්ථාවර, ස්ථාවර.

766
01:09:16,800 --> 01:09:19,360
එතකොට කොහොමද අපේ පුංචි හිරගෙදර?

767
01:09:21,050 --> 01:09:23,560
අවසානය දක්වා ඔබ ඇයව අල්ලා නොගනු ඇත.

768
01:09:39,420 --> 01:09:42,120
ඉතින් මේක ටී.ටී.

769
01:09:43,700 --> 01:09:48,720
අපේ ගනුදෙනුව මතකද? ඔබ ගන්න
රන් භාගයක්. මම නගරය ගන්නවා.

770
01:09:50,280 --> 01:09:53,280
ඔබට ඔබේ වටිනා නගරය ලබා ගත හැකිය.

771
01:09:55,390 --> 01:09:57,590
ඔබේ ආයුධ පටවන්න. අපි දැන් යනවා.

772
01:10:01,600 --> 01:10:04,380
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? ඇය කොහෙද ගියේ?

773
01:10:08,320 --> 01:10:09,400
අනේ සර්.

774
01:10:12,960 --> 01:10:16,340
ඇය මගේ. මම ඇයට දෙවිවරුන්ට පොරොන්දු වුණා.

775
01:10:31,960 --> 01:10:32,980
යාලුවනේ, නැහැ!

776
01:10:33,500 --> 01:10:34,800
ඔබට මාව පරාජය කළ නොහැක.

777
01:10:35,520 --> 01:10:36,560
ඔබ නැවත පමණි.

778
01:10:46,340 --> 01:10:47,720
පියාණෙනි, ඔබ එය කළා!

779
01:10:50,120 --> 01:10:51,140
පහර දෙන්න!

780
01:10:53,190 --> 01:10:53,700
ඔව්!

781
01:11:23,100 --> 01:11:24,500
නැහැ!

782
01:11:48,680 --> 01:11:49,520
එපා!

783
01:11:50,820 --> 01:11:55,960
මෙම මිනිසුන් හොඳින් සරඹ සන්නද්ධ,
නමුත් අපට රහස් ආයුධයක් තිබේ!

784
01:12:16,340 --> 01:12:18,060
ඇය මගේ.

785
01:12:31,640 --> 01:12:46,060
ඔබ ඔබේ මිනිසුන් මෙන් ජීවිතයට ඇලී සිටින්න
ඔවුන්ගේ නගරයට මංමුලා සහගත ලෙස ඇලී සිටිති.

786
01:12:46,340 --> 01:12:51,560
සහ සංස්කෘතිය. නමුත් අපි කරන්නම්
එම නූල් කපා දමන්න,

787
01:12:51,900 --> 01:12:56,700
strand by strand, දක්වා
කිසිවක් ඉතිරි නොවේ.

788
01:12:57,940 --> 01:13:03,240
ඔයා ඇත්තටම හිතුවා ඔයාට පුළුවන් කියලා
අපට විරුද්ධව නැඟී සිටින්න, අපේ බලවේග?

789
01:13:05,900 --> 01:13:08,100
මෝඩයෙක් වෙන්න!

790
01:13:39,460 --> 01:13:43,640
මම පරිසරයයි! මෙම නගරය
කවදාවත් ඔබේ නොවනු ඇත!

791
01:13:59,420 --> 01:14:00,460
හේයි, කෙල්ල!

792
01:14:01,120 --> 01:14:01,240
හේයි!

793
01:14:10,000 --> 01:14:10,140
හේයි, කෙල්ල!

794
01:14:11,000 --> 01:14:12,920
හේයි, කෙල්ල!

795
01:14:27,740 --> 01:14:29,140
නමුත් ඇපල් මගේ ඇමතුමේ ඇත.

796
01:14:29,460 --> 01:14:40,520
නැවත කරන්න! නැවත කරන්න! නැවත කරන්න!

797
01:14:58,680 --> 01:15:01,480
ආතර් කර්මය

798
01:15:01,480 --> 01:15:06,260
යක්ෂයෙක්! GASP!

799
01:15:07,080 --> 01:15:08,310
හුදෙක්, ඔබම පමණි!

800
01:15:11,020 --> 01:15:12,820
පියාණෙනි, ඔබ මාව බේරුවා.

801
01:15:13,760 --> 01:15:17,150
කියාරා ඔයා අපි හැමෝම බේරුවා.

802
01:15:22,120 --> 01:15:23,500
හැමෝම ගෙදර යමු.

803
01:15:24,080 --> 01:15:26,400
අපි ශක්තිය ඔප්පු කර තිබෙනවා
මගේ TT හි ජනතාවගේ.

804
01:15:27,140 --> 01:15:29,600
හොඳයි, මම හිතන්නේ අන්තිමයි
අපි බලමු ඒ සොල්දාදුවන් ගැන.

805
01:15:30,640 --> 01:15:33,620
අපිට ලොකු අප්පු ඉන්නවා
අපේ පැත්ත. කියාරාට ස්තුතියි.

806
01:15:42,340 --> 01:15:43,380
නැහැ!

807
01:15:43,880 --> 01:15:44,180
නැහැ!

808
01:15:48,940 --> 01:15:49,980
ද්‍රෝහියා!

809
01:15:50,320 --> 01:15:50,700
ද්‍රෝහියා!

810
01:15:51,620 --> 01:15:51,660
ද්‍රෝහියා!

811
01:15:52,100 --> 01:15:52,280
ද්‍රෝහියා!

812
01:15:52,900 --> 01:15:53,420
ද්‍රෝහියා!

813
01:15:54,300 --> 01:15:54,840
ද්‍රෝහියා!

814
01:16:01,300 --> 01:16:02,500
ඉවරයි බෙලා උමා.

815
01:16:05,280 --> 01:16:06,320
කරුණාකර!

816
01:16:06,320 --> 01:16:08,000
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

817
01:19:08,220 --> 01:19:09,460
ද්‍රෝහියා!

818
01:19:15,840 --> 01:19:17,080
ද්‍රෝහියා!

819
01:19:18,140 --> 01:19:18,480
ද්‍රෝහියා!

820
01:19:21,820 --> 01:19:23,060
ද්‍රෝහියා!

821
01:19:23,060 --> 01:19:24,360
ඕ ඇත්ත!

822
01:19:25,520 --> 01:19:25,920
ඔහ්!

823
01:19:26,900 --> 01:19:33,000
ඔහ්, ඔබව රැගෙන යන්නේ කුමක්ද, හා, හා!

824
01:19:33,000 --> 01:19:33,960
ඔහ්

825
01:20:03,000 --> 01:20:06,740
මම මේ රට වෙනුවෙන් වැඩ කළා.

826
01:20:13,840 --> 01:20:14,700
මම මේ රට වෙනුවෙන් වැඩ කළා,

827
01:20:15,380 --> 01:20:19,840
මම මේ රට වෙනුවෙන් වැඩ කළා,

828
01:20:20,380 --> 01:20:24,840
2025 ජුලි 22 - 22:19:44 ට වේගවත් විස්පර් (base.en) සමඟ whisperAI විසින් පිටපත් කරන ලදී

829
01:20:25,305 --> 01:21:25,277
විවෘත උපසිරැසි සමඟ සබැඳිව ඕනෑම වීඩියෝවක් නරඹන්න
නොමිලේ බ්‍රවුසර දිගුව: osdb.link/ext